| Outra coisa. Se quiser o dinheiro de volta... Tem de falar com um tipo chamado... | Open Subtitles | وأمر آخر ، إذا أردت استرجاع المال عليك بالحديث مع شخص يدعى |
| Ok,aquela briga em que ele se meteu foi com um tipo chamado Hank Bronski . | Open Subtitles | حسناً، الشجار الذي دخل فيه تومي كان مع شخص يدعى هانك برونسكي |
| Escrevi isto em Miami com um tipo chamado Salaam | Open Subtitles | كتبت هذه الاغنيه في ميامي مع شخص يدعى سلاام و .. |
| Quando namorava o teu pai, descobriu que eu ia sair com um tipo chamado Chuck Pecorella. | Open Subtitles | عندما يعود والدك وأنا لم نرى بعضنا البعض، وجد أن كان لي موعد مع رجل يدعى تشاك Pecorella. |
| Eu... eu costumava trabalhar com um tipo chamado McNally, há uns anos atrás. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا .. اعتدت على العمل مع رجل يدعى (مكنالي) |
| Depois pesquisei mais e vi que trabalhavas para a Polícia com um tipo chamado Sherlock e que ele tinha um irmão que morrera recentemente. | Open Subtitles | ثم بحثت بشكل اعمق وعرفت بانك تعملين مع الشرطة مع رجل اسمه شارلوك |
| O Cho quis que te dissesse que foi falar com um tipo chamado Aaron Kalinosky. | Open Subtitles | أرادني (تشو) أن أخبركِ أنّه ذهب ليتحدّث مع رجلٍ يُدعى (آرون كالينوسكي). |
| E todos os fins de semana, ele jogava jogos de guerra com um tipo chamado "SharpShooter". | Open Subtitles | وفي كل عطلة كان يلعب ألعاب الحرب مع شخص يدعى (شارب شوتر= مطلق النار الحاد) |
| Só quero falar com um tipo chamado Albie sobre um Pete Carlson. | Open Subtitles | كل ما أريدهُ هو التحدث مع شخص يدعى (ألبي) عن رجل يدعى (بيت كارلسون) |
| O último telefonema dele durou 30 minutos. Foi com um tipo chamado Wesley Dodds. | Open Subtitles | دامت مكالمته الأخيرة 30 دقيقة، وكانت مع شخص يدعى (ويسلي دودس). |
| Eu estava num jantar. Parte do trabalho, quando se é directora de um departamento, é comer. E fazia-o muito bem. E então estou num jantar com um tipo chamado Zig Jackson. | TED | ولقد كنت في حفله عشاء. وهذا جزء من العمل عندما تكون عميد كليه, ان تأكل.. وقد فعلت ذلك جيدا ولقد كنت في حفله العشاء مع شخص يدعى (زيغ جاكسون) |
| Vieram com um tipo chamado Batignole. | Open Subtitles | أتوا مع شخص يدعى (باتيقنول) |
| Da última vez que lá estive, fui para casa com um tipo chamado Jose. | Open Subtitles | آخر مرة زرت المكان عدت إلى البيت مع رجل يدعى (خوزيه) |
| Ok, ouve, ele costuma estar com um tipo chamado Jim Dodd. | Open Subtitles | إنّه يتسكّع مع رجل يدعى (جيم دود) |
| O Sartet trabalha com um tipo chamado Marconi. | Open Subtitles | سارتيت يعمل مع رجل يدعى (ماركونى). |
| O Rask fez-me trabalhar com um tipo chamado Nils. | Open Subtitles | جعلني (راسك) أعمل مع رجل يدعى (نيلس). |
| Falei com um tipo chamado Harvey Gunderson. | Open Subtitles | (تكلمت مع رجل اسمه (هارفي جندرسون |
| Jackie, não trabalhas com um tipo chamado Coop? | Open Subtitles | (جاكي) أستِ تعملين مع رجل اسمه(كوب) |
| E para acabar, vou ao mercado, e envolvo-me numa disputa com um tipo chamado Crazy Cody, começou a cobrir-se com mel, e lutei com um homem com mel! | Open Subtitles | علاوة على ذلك، ذهبتُ لمتجرالفلّاحين... دخلتُ في نزاعٍ مع رجلٍ يُدعى "(كودي) المجنون". "فلقد راق العسل علىبدنه..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 