عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"comandos não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التحكم لا
| Os comandos não respondem. | Open Subtitles | و وحدة التحكم لا تستجيب لى |
| Os comandos não estão a responder. | Open Subtitles | -مفاتيح التحكم لا تعمل |