عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"comer aqui até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأكل هنا حتى
| Pode comer aqui até se poder amanhar. | Open Subtitles | يمكنك أن تأكل هنا حتى تقف على قدميك مرة أخرى. |
| Como eu digo, peregrino, pode comer aqui até se amanhar. | Open Subtitles | مثل ما قلت يمكنك ان تأكل هنا حتى تستطيع الوقوف على قدميك |