"como é que isso não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيف يكون ذلك ليس

Como é que isso não seria bom para mim?
كيف يكون ذلك ليس جيداً بالنسبة لي؟

Como é que isso não é uma de "duas coisas"?
كيف يكون ذلك ليس أحد الشيئين؟