عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como diz o bom livro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كما يقول الكتابُ المقدّس
-
فكما يقول الكتابُ المقدّس
| Como diz o Bom Livro... | Open Subtitles | كما يقول الكتابُ المقدّس: |
| Como diz o Bom Livro, | Open Subtitles | كما يقول الكتابُ المقدّس: |
| Ele tem razão. Como diz o Bom Livro: | Open Subtitles | إنهُ محق، فكما يقول الكتابُ المقدّس: |
| Como diz o Bom Livro... | Open Subtitles | فكما يقول الكتابُ المقدّس... |