عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como os miúdos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مثل الأطفال
| És Como os miúdos. Sô querem fazer o que é divertido. | Open Subtitles | أنت مثل الأطفال إنهم يرغبون في فعل الأشياء المرحة فقط |
| Sabem, Como os miúdos que fazem birras só quando a mãe está por perto. | Open Subtitles | أتعلمان, مثل الأطفال الذين يتشاجرون عندما تكون أمهم موجودة فقط |
| - Como os miúdos? - Obviamente. | Open Subtitles | تعنين مثل الأطفال ؟ |