| Falando do homem com sotaque, Como saberei que é ele? | Open Subtitles | حول الرجل صاحب اللهجة، كيف سأعرف بأنه هو؟ |
| Falando do homem com sotaque, Como saberei que é ele? | Open Subtitles | -أعذرني حول الرجل صاحب اللهجة، كيف سأعرف بأنه هو؟ |
| Mas, Como saberei que é verdadeiramente ela sem ti ao meu lado? | Open Subtitles | و لكن، كيف سأعرف أنها هي حقاً، و أنت لستَ بجانبي ؟ |
| Como saberei quando aparecerão? | Open Subtitles | كيف أعرف ما هى الصخرة التى سيخرجون من تحتها ؟ |
| Como saberei quais são os verdadeiros lutadores? | Open Subtitles | كيف أعرف المقاتلين الحقيقيون ؟ |
| Se não posso falar, Como saberei o que se passa? | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف ماذا يجري ان لم اتحدث عنه |
| Como saberei quando são 10:00? | Open Subtitles | كيف سأعرف أن الساعة أصبحت العاشرة ؟ |
| Como saberei que entraste? | Open Subtitles | كيف سأعرف أنك دخلت؟ |
| - Como saberei quem é? | Open Subtitles | كيف سأعرف من أنت؟ |
| Como saberei? | Open Subtitles | كيف سأعرف ؟ |
| Como saberei qual deles o tem? | Open Subtitles | كيف أعرف من منهم لديه التقرير؟ |
| Como saberei se escolhi certo? | Open Subtitles | كيف أعرف إن كنت أحسنت الاختيار؟ |
| Então, Como saberei quando está ligado? | Open Subtitles | إذاً كيف أعرف أنه قيد التشغيل ؟ |
| Como saberei se tu não vais ficar aí parada enquanto ela me bate? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لن تقفي مكتوفة اليدين -بينما هي تضربني؟ |
| Portanto, Como saberei quais vezes? | Open Subtitles | أذن كيف أعرف أي حينٌ أسألك ؟ |
| Como saberei que não és um infiltrado? | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف ذلك؟ كيف لي ان اعرف بأنك لست خلد، هاه؟ |
| - Como saberei se é verdade? | Open Subtitles | أعني, كيف سأعلم إن كانت تلك الحقيقة؟ |
| Como saberei qual é o momento certo? | Open Subtitles | وكيف سأعرف توقيت ذلك بالضبط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 