عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como se estivessem todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كأن الجميع
| Sinto como se estivessem todos a olhar para mim. | Open Subtitles | الأمر فقط, أني أشعر كأن الجميع ينظر ألي. |
| É como se estivessem todos na pausa para almoço. | Open Subtitles | كأن الجميع ذهب لأستراحة الغداء |