| Já sabíamos que a Elena volta à vida, mas será como vampira. | Open Subtitles | إنّنا نعلم سلفاً أنّ (إيلينا) ستعود للحياه، وأنّها ستغدو (مصّاصة دماء). |
| "quer estejas agora a ler isto como humana ou como vampira, "amo-te da mesma maneira... | Open Subtitles | "سواءً تقرأين هذا وأنتِ (مصّاصة دماء) أوبشرية،فحبّيلكِ واحدٌدائماًلايتغيّر .." |
| como vampira! | Open Subtitles | كـ (مصّاصة دماء)! |
| - Regressa como vampira. | Open Subtitles | إنّها ستعود (مصّاصة دماء). |
| Ela vai voltar como vampira. | Open Subtitles | إنّها ستعود كـ (مصّاصة دماء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 