عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confia no teu coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ثق بقلبك
| Diz: "Confia no teu coração e estarás com quem amas". | Open Subtitles | , إنها تقول "ثق بقلبك و ستكن مع من تحب (حقاً؟ |
| Confia no teu coração, filho. | Open Subtitles | ثق بقلبك يا بُنيّ. |
| Confia no teu coração. | Open Subtitles | ثق بقلبك |