"confiam nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يثقون

Os meus superiores confiam nas decisões que eu tomo.
روؤسائي يثقون في القرار الذي أتخذه في الميدان

Portanto, temos uma situação em que as pessoas não conhecem o passado, apesar de vivermos em sociedades literatas, porque não confiam nas fontes do passado.
إذن لديك وضعية حيث لا يعرف الناس الماضي، بالرغم من أننا نعيش في مجتمعات متعلمة، لأنهم لا يثقون في موارد الماضي.

As pessoas não confiam nas informações que conseguem de borla.
الناس لا يثقون بالمعلومات التي يحصلون عليها مجانا

Penso que também não confiam nas pessoas de lá.
في اعتقادي انهم لا يثقون بالكثير من الناس أو في الحكومة

Mas ainda confiam nas igrejas.
ولكنهم لايزالون يثقون بكنيستهم.

Algumas pessoas confiam nas suas esposas.
بعض الأشخاص يثقون بزوجاتهم