عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confiar em ti mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تثق بنفسك
| Tens de confiar em ti mesmo. Era isso que eu ia dizer. | Open Subtitles | اريدك ان تثق بنفسك هذا ما اريد قوله |
| Tens que confiar em ti mesmo, Derek. | Open Subtitles | يجب أن تثق بنفسك يا (ديريك) |