| - Fala por ti, meu amigo. - O quê, Conseguiste a promoção? | Open Subtitles | ــ تحدث عن نفسك يا صديقي ــ ماذا، هل حصلت على الترقية؟ |
| Conseguiste a cena? | Open Subtitles | هل حصلت على الهيروين؟ -يالك من جميل. -هل حصلت على الهيروين؟ |
| Sakamoto Conseguiste a permissão do Comissário? | Open Subtitles | ساكاموتو . هل حصلت على اذن من المفوض ؟ |
| Conseguiste a identificação do cadáver na mala do carro? Sim. | Open Subtitles | هل حصلت على هوية جثة صندوق السيارة ؟ |
| Conseguiste a matrícula? Sim. | Open Subtitles | هل حصلتِ على لوحة السيارة ؟ |
| Conseguiste a sua numeração? | Open Subtitles | هل حصلت على رقم القُصاصة على ذلك؟ |
| Repito...Conseguiste a chave de acesso? | Open Subtitles | أكرر هل حصلت على مفتاح المرور ؟ أوه .. |
| - Romeu, Conseguiste a chave? | Open Subtitles | كيفك يا شريكي هل حصلت على المفتاح؟ |
| Então, Conseguiste a fita? | Open Subtitles | إذاً, هل حصلت على الشريط؟ |
| E Conseguiste a tua pedra? | Open Subtitles | هل حصلت على حجرك ؟ |
| - Conseguiste a bota? | Open Subtitles | هل حصلت على الجزمة؟ |
| Conseguiste a lista? | Open Subtitles | هل حصلت على القائمة؟ |
| Conseguiste a matrícula? | Open Subtitles | هل حصلت على اللوحات؟ |
| Conseguiste a informação? | Open Subtitles | هل حصلت على أي معلومات؟ |
| - Conseguiste a matrícula? | Open Subtitles | هل حصلت على رقم اللوحة؟ |
| Conseguiste a tua licença? | Open Subtitles | هل حصلت على تصريح؟ |
| Conseguiste a informação? | Open Subtitles | هل حصلت على المعلومة ؟ |
| Conseguiste a informação do braço direito do Cliff? | Open Subtitles | هل حصلت على المعلومات التي طلبتها حول اليد اليمنى لـ(كليف)؟ |
| - Não Conseguiste a tua porta? | Open Subtitles | هل حصلتِ على بابك ؟ - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 