عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conselheiro tarrlok" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المجلس تورلوك
| Ontem à noite, os Equalistas atacaram a câmara, dominaram o Conselheiro Tarrlok e capturaram a Avatar Korra. | Open Subtitles | فى وقت متأخر من ليلة أمس هاجم الإيكواليست قاعة المدينة أوقعوا بعضو المجلس تورلوك وقاموا بخطف الافاتار كورا |
| O Conselheiro Tarrlok mandou-me sair. | Open Subtitles | . ولكن رجل المجلس تورلوك أمرنى بالرحيل |
| É o Conselheiro Tarrlok! | Open Subtitles | .عضو المجلس تورلوك |