"consigo dormir à noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع النوم في الليل
• أستطيع النوم ليلا

Quando não consigo dormir à noite, o que acontece amiúde, desço ao meu laboratório e vou brincar.
‫عندما لا أستطيع النوم في الليل , ‫أدخل مختبري و ألعب.

Não consigo dormir à noite, tenho pesadelos com o que este homem fez ao meu filho.
لا أستطيع النوم في الليل لديّ تلك الكوابيس حول ماذا فعل هذا الرجل بطفلي

Não consigo dormir à noite porque o meu coração bate tão depressa.
لا أستطيع النوم في الليل لأن قلبي ينبض بشدة أنت خائفة من ماذا؟

Não consigo dormir à noite. Já estive no NSF, agências, fundações.
لا أستطيع النوم ليلا ذهبت إلى (إن إس إف)، وكالات، مؤسسات

Eu não consigo dormir à noite.
لا أستطيع النوم ليلا.

Só não consigo dormir à noite.
أفضل بكثير فقط لا أستطيع النوم في الليل