عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"consigo tirar da cabeça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستطيع نسيان
| Não consigo tirar da cabeça os problemas que tenho. | Open Subtitles | لا أستطيع نسيان مشاكلى |
| Não consigo tirar da cabeça a imagem do Dale, caído no chão. | Open Subtitles | لا أستطيع نسيان صورة (ديل) مستلقياً هناك |
| Não o consigo tirar da cabeça. Aquela família... | Open Subtitles | -لا أستطيع نسيان تلك العائلة . |