عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contar-me qualquer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إخباري بأي
| Sabrina, podes contar-me qualquer coisa. Eu prometo que não vou achar estranho. | Open Subtitles | حسناً صابرينا, يمكنكِ إخباري بأي شيء أعدكِ أنني لن أعتقد بأنه أمر غريب |
| Podes sempre contar-me qualquer coisa. | Open Subtitles | تستطيعين دائماً إخباري بأي شئ |