عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contei que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرته بأنني
| Queres dizer a primeira pessoa a quem eu Contei que estava vivo? | Open Subtitles | أتقصد أول شخص أخبرته بأنني على قيد الحياة ؟ |
| Contei que o deixei depois do Brits a caminho de casa. | Open Subtitles | أخبرته بأنني ، أنزلته في طريق عودتي من حفل (البريتز) |
| - Mais ou menos. Contei que dormi com David na nossa casa. | Open Subtitles | أغلبها أو بعضها, أخبرته بأنني أقمت علاقة مع (دايفد) في منزلنا و... |