"contigo de novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معك مرة أخرى
• معك ثانية
• معك مجدداً

Estive contigo cada momento da primeira vez, e vou estar contigo de novo.
كنت معكم في كل خطوة على الطريق مرة الأولى ، وأنا ستعمل يكون معك مرة أخرى.

Vim falar contigo de novo
لقد أتيت لكي أتحدث معك مرة أخرى

Repara, não quero sair contigo de novo.
أُنظري , أنا لا أود الخروج معك ثانية حسناً ؟

- Apenas a passear contigo de novo.
فقط امشي معك ثانية.

Queria falar contigo de novo.
أرغب فى التحدث معك مجدداً

Mas não vou sair contigo de novo.
لكنني لن أخرج معك مجدداً.

Terei todo o prazer em trabalhar contigo de novo, Patrick.
اتطلّع للعمل معك ثانية يا (باتريك).