عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continue connosco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابقوا معنا
| Continue connosco enquanto seguimos a tempestade e mantê-lo-emos a par. | Open Subtitles | ابقوا معنا إذ نتتبع العاصفة و نوافيكم بأحدث الأخبار |
| Continue connosco para a cobertura completa. | Open Subtitles | ابقوا معنا لتغطية شاملة. |