عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contra os wraith" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضدّ الريث
| Se o soro fez isto, passa a ser mais do que uma defesa contra os wraith. | Open Subtitles | إذن لو أنّ المصل عمل هذا،هو أكثر من فقط دفاع ضدّ الريث. |
| O segredo de quem somos é a única defesa que temos contra os wraith. | Open Subtitles | السرية هى دفاعنا الوحيد ضدّ الريث. |
| É mais do que uma defesa contra os wraith. | Open Subtitles | هو أكثر من دفاع ضدّ الريث. |