عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"convalescência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النقاهة
| O paciente ainda terá de superar um longo período de convalescência. | Open Subtitles | لا يزال امام المريض طريق طويل من النقاهة امامه |
| Está a fazer voluntariado num hospital de convalescência. | Open Subtitles | إنها تتطوّع في مستشفى النقاهة و الشفاء |
| Estou em convalescência, Sarah. | Open Subtitles | أنا فى طور النقاهة يا سارة |