عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"convidado inesperado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غير مدعو
| - Nós costumamos manter-nos juntos quando um convidado inesperado interrompe o nosso jantar. | Open Subtitles | يعادينا؟ - نحن نلتزم ببقائنا معـًا - عندما يقاطع عشائنا رجل غير مدعو |
| Parece que temos um convidado inesperado. | Open Subtitles | يبدو لدينا ضيف غير مدعو |
| Estava a tratar... De um convidado inesperado. | Open Subtitles | كنت أتعامل مع ضيف غير مدعو. |