| Estou só a convidar a Capitão Carter. O que temos para discutir é privado. | Open Subtitles | أنا أدعو الكابتن كارتر فقط ما سنبحثه هو شئ خاص بنا |
| Vou convidar a Katherine a vir visitar-nos. | Open Subtitles | اظن اننى يجب ان أدعو كاترين للحضور و البقاء |
| Se me tivesses deixado convidar a Penny, terias o teu quarto elemento. | Open Subtitles | إذا جعلتموني أدعو بيني فستحصل على الرابع الذي تريده |
| Se eu quiser convidar a organização inteira do Lollapalooza para dormir no meu apartamento, convido e não tens nada a ver com isso! | Open Subtitles | " إذا أردت أن أدعو كل جمهور ال " لولابولوزا * لولابولوزا: مهرجان سنوي للموسيقى و الاحتفال * للمبيت عندي, فسأفعل |
| Pensei convidar a minha irmã e o marido para vir connosco. | Open Subtitles | أريد أن أدعو أخي وزوجها اذا كانوا يريدون القادمة. |
| Consegues pensar nalguma razão para não convidar a Amy a vir comigo? | Open Subtitles | أيمكنك أن تُفَكري بسبب يجعلني لا أدعو آيمي لمرافقتي؟ |
| Não os vou convidar a entrar para acumularem falsas provas contra mim. | Open Subtitles | أنا لن أدعو لك في لجمع بعض الأدلة وهمية ضدي. |
| E, neste momento, gostaria de convidar a própria Michelle Caldwell, da cidade de Sunbury para contar a história com as suas próprias palavras. | Open Subtitles | الآن أود أن أدعو ميشيل كالدويل" العميلة السرية " لتحكي لنا بكلماتها القصة |
| Posso convidar a Sandra? | Open Subtitles | يمكن أن أدعو ساندرا؟ |
| Não há que chegue para três. Quero convidar a Irma para jantar. | Open Subtitles | ليس هناك ما يكفي لـ ثلاثة أريد أن أدعو (إيرما) على العشاء |
| Se a Monica não se importar, gostaria de convidar a Amy para a Acção de Graças. | Open Subtitles | ... وأود أن أدعو أمي لعيد الشكر. |
| - Achas que devo convidar a Patty? | Open Subtitles | أمازلتِ تعملين؟ أتعتقد بأنّهُ يجب أن أدعو (باتى)؟ |
| Gostaria de convidar a senhora Maria à corte. | Open Subtitles | أود أن أدعو السيدة ماري |
| Mais alguém gostaria de dizer alguma coisa antes de convidar a Sra. Bellefleur? | Open Subtitles | هل يرغب أي شخص آخر بقول بعض الكلمات... قبل أن أدعو السيدة "بيلفلور" للتحدث؟ |
| Eu queria pedir a sua autorização para convidar a Katy para sair. | Open Subtitles | أريد إذنك كي أدعو (كايتي) لمواعدتي |
| - Posso convidar a Gretchen? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن أدعو (جريتشين)؟ |
| -Vou convidar a turma toda. -A sério? | Open Subtitles | أدعو فئة كاملة |
| Não vim convidar-te a ti, Vim convidar a Kate. | Open Subtitles | لا أدعوك أنت (أنا أدعو (كايت |
| Podia convidar a Doris. | Open Subtitles | يمكنني أن أدعو... يمكنني دعوة (دوريس) |
| Posso convidar a Lili? | Open Subtitles | هلّ ليّ أن أدعو (ليلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 