عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cool hand" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كول هاند
| Parece aquela cena do Cool Hand Luke, de que se devem lembrar: | Open Subtitles | هذا يُشبه تماماً المشهد من فيلم كول هاند لوك" كما تعلمون" |
| Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke. | Open Subtitles | ماغنوم فورس، ديرتي هاري، كول هاند لوك. |
| - Eu citava o Cool Hand Luke. | Open Subtitles | كنت أقلّد "كول هاند لوك"0 |