عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coração do israel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلب اسرائيل
| A escuta ao Serna... A história do coração do Israel... | Open Subtitles | سمعنا مكالمه بين سيرنا و بيدش ذكروا فيها قلب اسرائيل ؟ |
| O Primo quer o coração do Israel. | Open Subtitles | بريمو يريد قلب اسرائيل |
| O Primo quer o coração do Israel. | Open Subtitles | بريمو اراد قلب اسرائيل |