عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"correias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القيود
| Ontem, rebentou as correias que deviam imobilizá-lo. | Open Subtitles | البارحة حطم القيود التي ربطناه بها |
| Duncan, prepara as correias do Valentine. | Open Subtitles | دنكان، وإعداد القيود الحب. |
| Essas, essas correias estão muito apertadas? | Open Subtitles | هل... هل القيود ضيقة بشدة؟ |
| - Pega nas correias! | Open Subtitles | أحضر القيود |
| Mestre, as correias... | Open Subtitles | سيدي , القيود |
| Tragam correias! | Open Subtitles | أجلب القيود! |