| John Mitchell demite-se de presidente da CREEP... para passar mais tempo com a família. | Open Subtitles | جون ميتشل إستقال من رئاسة لجنة ترشيح الرئيس نيكسون لفترة ثانية قال أنه يريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلته |
| Começa-se a falar dum advogado da CREEP... chamado... | Open Subtitles | -لقد بدأنا نسمع بعض الأخبار عن محام في لجنة إعادة ترشيح نيكسون اسمه جوردون ليدي و هو.. |
| Agora voltamos a "Quantum CREEP". | Open Subtitles | الآن نعود إلى كوانتم كريب |
| - "CREEP, CREEP"? - Qweep, qweep, qweep! | Open Subtitles | "كريب، كريب" - كويب، كويب، كويب - |
| Agora voltamos a "Quantum CREEP". | Open Subtitles | (الآن نعود إلى (كونتم كريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 