عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"culpar por isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تلوم نفسك
| - Querido, não pode se culpar por isso. - Claro que não. | Open Subtitles | حبيبي, لا يمكنك أن تلوم نفسك - بالطبع لا - |
| Não sabes e não te podes culpar por isso, Danny. | Open Subtitles | ما أدراك! و ينبغي ألا تلوم نفسك (يا (داني |
| - Não te podes culpar por isso, Chin. | Open Subtitles | لا يجب أن تلوم نفسك يا (تشين) |