"culpavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلوم

Falando de ontem, disseste que te culpavas por ajudar o Cahill a largar os casos.
وبالحديث عن ليلة البارحة قلت بأنك تلوم نفسك

Lembro-me que culpavas o teu irmão.
حقا. يبدو لي أني أتذكرك تلوم أخوك. أم كانا والديك؟

Tu culpavas o teu pai pelo teu mau comportamento, ele não te preparou para este mundo.
أنا افهم ذلك، أنت تلوم والدك علي كل تصرفاتك السيئة ويجدر بك ذلك فهو لم يعطيك شيئاً جاداً لتتعامل معه بهذا العالم