"culpou-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لامني
• لامتني
• اللوم عليّ

Ela é que as tirou. - O Barragan culpou-me para me despedir.
لقد لامني باراجن على ذلك فقط لكي يصبح لديه سبب لطردي من العمل

Sim, culpou-me por, levá-lo ao jogo.
أجل، لامني على أدخاله لهذه اللعبة.

Um namorado meu gostava de esfregá-la nos meus pés e depois culpou-me quando teve pés-de-atleta na pila.
كان لي مرة صديق يحب أن يحك قضيبه بين أصابع أرجلي, ثم لامني عنما أصابه تقرحات رياضية علي عضوه !

A Mãe culpou-me o suficiente por ambos.
لامتني أمي بما فيه الكفايه لكلانا

culpou-me por partir o ceptro.
لقد لامتني على كسر الصولجان

Despediu 2500 pessoas e culpou-me a mim.
لقد طردت 2500 شخص للتو وألقيت اللوم عليّ

Enraivecido, culpou-me.
عندما كان غاضباً لامني

culpou-me de tudo.
لقد لامني على كل شيء

Ele culpou-me por minha mãe, pela morte dela.
لامني لما حدث لوالدتي لوفاتها

O Daniel culpou-me por ter de deixar esta firma, por isso, estava a tentar atingir-me onde mais dói.
(دانيال) لامني لجعله يغادر هذه الشركة لذا كان يحاول أن يضربني بالمكان الأكثر إيلاماً

Bem, culpou-me do divórcio dele.
-حسناً، لامني على طلاقه .

- culpou-me do divórcio dele...
-حسناً، لامني على طلاقه .

Ele culpou-me.
لقد لامني أنا

Depois, no julgamento, a Eleanor culpou-me.
في قاعة المحكمة، لامتني (إيلانور)

Ela culpou-me pela sua morte... se conseguires imaginar isso.
هي وضعت اللوم عليّ حينما توفي... فقط تخيلي ذلك.

O agente dela tinha-a dispensado e ela culpou-me.
قبل أسابيع قليلة، وكيل أعمال (تشارلي) قام بطردها، وألقت اللوم عليّ.