"cult" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطائفة
• عبدة
• كولت
• عبادة

Sintonize amanhã à noite para a chocante temporada de clímax de Cult, seguida de uma nova cena ao vivo...
التناغم فى ليلة الغد من اجل الجزء الاخير من الموسم المروع من الطائفة تابعونا من اجل مشهد جديد عبر الشبكة

Cult têm fans malucos e verdadeiros crentes.
الطائفة , معجبين مجانين و مؤمنون حقيقيون

Ele fez essa descoberta 25 anos a traz, mas as descobertas continua presas na Cult hoje
هو قام بذلك الاكتشاف منذ 25 عاماً مضت لكنة مازال مرتبط برسائل الطائفة اليوم

O "hacktivismo" foi um termo inventado por um grupo chamado Cult of the Dead Cow.
{\cH0000FF\3cHFFFFFF}عبدة البقر الميت : هم مجموعة من مجرمي الإنترنت لدرجة الخلل العقلي , دائما يحاولون التسبب بالضرر غير المرغوب فيه على أجهزة الكمبيوتر للأبرياء و الشركات

O LOpht tinha uma relação interessante com o Cult of the Dead Cow.
تجمّع (لوفت) كانَ لهم علاقة مهمّة مع (عبدة البقر الميت). {\cH0000FF\3cHFFFFFF} لوفت : و هم تجمع للقراصنة , نشطوا بين عامي 1992

Pensei que tinhas dito que Blue Oyster Cult era a banda sonora para a revolução.
إعتقدت أن فرقة بلو أوستير كولت هم صوت التغيير

Sabem, em 1973, os Kiss abriram o concerto dos Blue Oyster Cult.
كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة.

Podes pensar que Cult acabou, mas não.
ربما تعتقد ان الطائفة انتهت , لكنها ليست كذلك

Vindo dentro de 90 minutos, os momentos finas chocantes de Cult,
سوف نأتى فى خلال 90 دقيقة اللحظات المروعة الاخيرة من الطائفة

Nós dois assistíamos ao Cult desde o início.
كلينا شاهد برنامج الطائفة منذ البداية

Anteriormente em Cult.
سابقاً في مسلسل الطائفة

-Uma série chamada Cult.
- مع برنامج تلفزيوني إسمه الطائفة

-Trabalhas no Cult? -Sou a pesquisadora.
- أنت تعملين في برنامج الطائفة ؟

Por exemplo, Cult.
الطائفة , كمثال

E se só estivessem a fazer umas habilidades patetas, faziam-no sob o nome do Cult of the Dead Cow, porque o Cult of the Dead Cow era mesmo uma espécie de...
كانوا يقومونَ به تحت اسم (عبدة البقر الميت), لأنَ (عبدة البقر الميت) كانوا نوعاً ما, المنظّمة التي تنشر المعلومات و الإشاعات و الأكاذيب.

Blue Öyster Cult.
" بلو أويستر كولت " ( فرقة موسيقية )

E um medalhão dos Blue Öyster Cult. Muito fixe.
،(و لميدالية فرقة (بلو أويستر كولت !

Um ano depois desse dia os Blue Oyster Cult é que abriam o dos Kiss.
في وقت لاحق من سنة واحدة إلى اليوم، رجل ... تم الزرقاء أويستر عبادة فتح للکیس.