"cumprimentos ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحياتي إلى
• بلغ تحياتي
• بلغي

Obrigado mais uma vez. Cumprimentos ao maestro.
على أي حال، شكراً من جديد أوصل تحياتي إلى قائد الأوركسترا

"Dá os meus Cumprimentos ao tio Rupert, quem havia de pensar, o doido do tio Rupert, Ministro da Guerra com poder de vida ou morte sobre qualquer soldado no exército.
أرسلي تحياتي إلى عمي روبرت، من كان يعتقد بأن العم روبرت الأبله, سيصبح وزير الحرب بسلطةٍ تجعله يتحكم بحياة وموت أي جنديٍّ في الجيش.

Manda os meus Cumprimentos ao ministro?
ارسلي تحياتي إلى الوزير هل يمكنك ؟

Os meus Cumprimentos ao Susima.
بلغ تحياتي لـ سوسيما، شقيقي البار.

Manda os meus Cumprimentos ao resto da equipa.
من فضلك بلغ تحياتي لباقي فريقك.

Os meus Cumprimentos ao General.
بلغي اللواء إمتناني أخبريه:

Cumprimentos ao Frost.
بلغي تحياتى الى فروست

Dá os meus Cumprimentos ao teu patrão.
أوصل تحياتي إلى رئيسك في العمل

Cumprimentos ao pai e aos meus irmãos
و أوصلي تحياتي إلى أبي أخوتي أيضاً

Meus Cumprimentos ao chef. Fique com 20%.
تحياتي إلى "الشيف" سيتبقي 20 بالمائة لك

Para dizer a verdade, não sei. Dá Cumprimentos ao Dr. Mel e à Rachel.
بصراحة لا أدري، انقلي (تحياتي إلى (ميل) و (رايتشل

Dá os Cumprimentos ao David Jones maldita puta.
(أرسلي تحياتي إلى (ديفيد جونز أيتها العاهرة الوضيعة

Os meus Cumprimentos ao teu pai.
أوصلي تحياتي إلى والــدكِ

Cumprimentos ao teu pai.
تحياتي إلى والدك

Cumprimentos ao Barão Samedi - mesmo entre os olhos.
(بلغ تحياتي لـ (بارون سماندي عبر رصاصة بين عينية

Dá os meus Cumprimentos ao Secretário Heller.
بلغ تحياتي للوزير هيللر

Por favor, dá os meus Cumprimentos ao Will.
بلغ تحياتي لويل

Cumprimentos ao teu irmão.
بلغي سلامي لأخيك

Dá Cumprimentos ao Warrick e avisa-me se descobrires algo.
بلغي (وورك) سلامي و أعلموني إذا تم اكتشاف أي شيء

- De nada. - Cumprimentos ao presidente.
بلغي تحياتي للرئيس