| Quando estás todo curvado, afastas o público. | Open Subtitles | ،اتعلم عندما تكون منحنى هكذا فأنت تقود بصد المشاهدين عنك |
| Olha onde está curvado, padre. | Open Subtitles | انظر في أين إنه منحنى يا أبتاه |
| E anda curvado. | Open Subtitles | و منحنى نوعاً ما |
| É alto, anda curvado, e usa óculos. | Open Subtitles | إنه طويل، منحني القامة ويرتدي نظارات |
| Porque é uma teoria que descreve um universo que é dobrado e curvado por cada lua, cada estrela e cada galáxia do céu. | Open Subtitles | لأنها النظرية التي تصف الكون بأنه منحني... منحني في الشكل الخارجي قبل كل النجوم والأقمار... وكل مجرة في السماء. |
| Porque quando o vi curvado sobre a mala, pensei: | Open Subtitles | لانه عندما رايته هناك منحني على الحقيبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 