"custa acreditar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الصعب تصديق

E custa acreditar que encontrei as cuecas dela na minha cama.
نعم، حسناً، كان من الصعب تصديق أنني قد أجد ثيابها الداخلية في سريري أيضاً.

Só me custa acreditar que estejas a aceitar agradecimentos.
...أجد من الصعب تصديق أنّكِ تتقبّلي التهاني

Até custa acreditar que elas aceitem.
من الصعب تصديق أنهم سيصنعونها

custa acreditar que ele morreu.
من الصعب تصديق أنه رحل