عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"custar-te caro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكلفك
| Mas vai custar-te caro. | Open Subtitles | لكنه سيكلفك الكثير |
| Como vês, Obadiah Stane, o teu engano vai custar-te caro. | Open Subtitles | يا (أوباديا ستين) خداعك وكذبك سيكلفك الكثير |
| Isto vai custar-te caro! | Open Subtitles | هذا سيكلفك |
| Isto vai custar-te caro. | Open Subtitles | - هذا سيكلفك |
| - Vai custar-te caro! | Open Subtitles | - هذا سيكلفك! |