عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dá outro passo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطوة أخرى
| Dá outro passo em direção a mim, e eu arranco-te as cordas vocais da garganta e uso-as para jogar | Open Subtitles | تقدَّم خطوة أخرى صوبي وسأنتزع أوتارك الصوتيّة من حلقك |
| Dá outro passo, e leva um tiro aí mesmo. | Open Subtitles | تقدم خطوة أخرى وسأطلق عليك النار |
| Dá outro passo, diz-me a verdade. | Open Subtitles | خذ خطوة أخرى, و قل لي الحقيقة |