عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dê-lhes uma vista de olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألقي نظرة عليهم
| Dê-lhes uma vista de olhos e veja se lhe dizem alguma coisa. | Open Subtitles | فقط ألقي نظرة عليهم وأنظر ما إذا كان هنالك مايشد الإنتباه -موافق؟ -حسنا ً |
| Dê-lhes uma vista de olhos. Valem bem o esforço. | Open Subtitles | ألقي نظرة عليهم فهم يردون المعروف |