عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dê-me uma hipótese" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
امنحني فرصة
| Dê-me uma hipótese de provar que mantenho isto aqui, aberto. | Open Subtitles | امنحني فرصة لكي أثبت نفسي واجعل هذا المكان مفتوح. |
| Dê-me uma hipótese de saber que ela está segura e então farei o que quiser. | Open Subtitles | امنحني فرصة لأتأكد من إنها بخير فحسب، وبعد ذلك سأنصاع لما تريده. |
| Eu posso ajuda-lo. Apenas Dê-me uma hipótese. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك فقط امنحني فرصة |