عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dói como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تؤلم بشدة
| Tive um pequeno incidente com o joelho que me dói como o caraças. | Open Subtitles | "ـ لقد صادفت حادثة "حطمت ركبتي وهي تؤلم بشدة |
| Deram-me um tiro e dói como tudo! | Open Subtitles | لقد تلقيت طلقة، وهي تؤلم بشدة |
| dói como o raio. | Open Subtitles | تؤلم بشدة |
| dói como o caraças! | Open Subtitles | تؤلم بشدة! |