عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da equipa ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفريق أو
| Na verdade, ele deixou isso muito fácil. Desisto da equipa ou desisto dele. | Open Subtitles | بالواقع سهل الأمر جدًا، أتركُ الفريق أو أتركه. |
| E agora sou, tipo, parte da equipa ou algo assim? | Open Subtitles | والآن أنا جزء من الفريق أو ما أشبه؟ |
| E o que é que tu és, tipo, a massagista da equipa ou algo assim? | Open Subtitles | من أنتِ؟ مدلكة الفريق أو شيئاً ما كذلك؟ |
| oficialmente parte da equipa ou... | Open Subtitles | أن أكون جزء من الفريق أو .. |