عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da tua zona de conforto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من منطقة راحتك
| Então, aprende algo de novo. Sai da tua zona de conforto. | Open Subtitles | إذن, تعلم شيئاً جديداً اخرج من منطقة راحتك |
| Mas por vezes tens de sair da tua zona de conforto. | Open Subtitles | لكن يجب ان تخرج من منطقة راحتك أحيانا |