"da zoe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوي
• زوى

Precisamos que o corpo da Zoe volte para a morgue.
نحتاج ان نعود بجثة زوي الى مكتب الطبيب الشرعي

O carro da Zoe foi encontrado num parque de rebocados na baixa.
سيارة زوي وُجِدتْ في يَحْجزُ مدينةَ قطعةِ.

Por acaso não rebocaste o carro da Zoe para a tua garagem, pois não?
افترض بانك لم تتاح الفرصة لك لسحب سيارة زوي الى الكراج هذا اليوم

Talvez esteja coberto com o mesmo material que o carro da Zoe.
ربما هي مغطاة بنفس المواد التي كانت في سيارة زوي.

O programa de ressurreição da Zoe foi descarregado do seu computador depois da sua morte.
برنامج إحياء زوى لقد تم تحميله من جهازها بعد موتها

Vamos obter os pormenores do carro da Zoe.
لنجد فاركو دعينا نلقي نظرة على سيارة زوي الذكية

O carro da Zoe voltou completamente normal após termos aplicado a fórmula invertida da invisibilidade com a película orgânica.
لقد عادت سيارة زوي اعتيادية بصورة كاملة بعد أن طبقنا التركيبة الاسترجاعية لقابلية عدم الرؤية

Sabe como podemos contactar com o pai da Zoe?
هل تعلمين كيف يمكننا أن نتصل بوالد "زوي"؟

Billy, os teus níveis de hormonas subiram com os da Zoe quando batem um no outro.
بيلي ، مستويات الهرمونات لديك إرتفعت مع ارتفاع مستويات هرمون زوي عندما قمتما بالتدريب مع بعضكما البعض

A tua. A da Zoe. E a do sujeito também deve ser.
كعقلك و كعقل زوي و أتخيل كعقل الجاني أيضا

Sim, o pessoal do laboratório encontrou saliva na testa da Zoe.
نعم الشباب في المختبر وجدوا أثارا من اللعاب على جبهة زوي

No sistema chinês, feng shui, é possível que a disposição da Zoe providencie um chi melhor.
النظام الصيني للفنج شوي يشير إلى أن مكان زوي يوفر تشى أفضل

Só saberei quando a inserir num corpo cibernético e tentar fazer a transferência do avatar da Zoe para ele.
حَسناً، لَنْ أَعْرفَ حتى أضعه في جسم سايبر ومحاولة تحميل مجسًم زوي إليه

Usei o programa original de avatares da Zoe para procurar e transferir quaisquer dados sobre a Tamara Adams.
إستعملتُ برنامج مجسًم زوي الأصلي للبَحْث وتَحميل أيّ بيانات عن تامارا أدامز

Sim, quanto mais trabalho com o código da Zoe, mais percebo que ela era simplesmente um génio da informática.
نعم، كل ما أعمل أكثر برموز زوي أُدركُ أكثر انها ليست أقل من عبقرية في الكمبيوتر

O embrião da Amelia está dentro da Zoe, e o da Zoe dentro da Amelia.
لكن جنين امليا داخل أحشاء زوي وجنين زوي داخل اميليا

Estou apenas a tentar fazer o meu trabalho, para ir à coisa de mergulho da Zoe.
لا، لا، لا، أحاول فقط أن أقوم بعملي لأتمكن من مشاهدة غطس زوي

Temos dois gases altamente inflamáveis accionados pelos transmissores sob a pele da Zoe e pronto.
نعم، عندك غازان قابلان للاحتراق جدا أشعلتهم الاشارات المرسلة من تحت جلد زوي

Tenho de ir a Gemenon e levar a encomenda da Zoe comigo.
لا بد لي من الذهاب إلى Gemenon واتخاذ حزمة زوي معي.

Seríamos capazes de recriar o avatar vivo da Zoe.
نحن سوف تكون قادرة على إعادة الصورة الرمزية زوي الحية.

A explosão provocará a activação remota do programa da Zoe Graystone.
الإنفجار سيفعل عن بعد برنامج "زوى جراى ستون"