| Tinhamos um lugar no Dakota do Norte, perto de Fort Yates, um lugar tranquilo mesmo junto ao rio. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى شمال داكوتا بالقرب من فورت ييتس مكان صغير هادئ مباشرة على النهر |
| Podíamos dizer que ele é filho do meu primo do Dakota do Norte... e que acabou de ficar órfão. | Open Subtitles | يمكننا قول إنه طفل أبن عمى من شمال داكوتا و إنه يتيم الأن |
| Dakota do Norte! Dakota do Norte! | Open Subtitles | دكوتا الشماليه دكوتا الشماليه |
| Dakota do Norte e uma quinta não diminuem lá muito as hipóteses. | Open Subtitles | دكوتا الشماليه) وبيت مزرعه) لا يقلص يضيق مجال البحث |
| O politécnico de Dakota do Norte deve ser uma escola muito boa. | Open Subtitles | جامعة داكوتا الشمالية لتقنيات المتعددة يجب أن تكون مدرسة جيدة جداً |
| Investiu num parque aquático no Dakota do Norte. | Open Subtitles | استثمر امواله فى حديقة مالية بشمال داكوتا. |
| Sem ficha criminal, carta de condução do Dakota do Norte. | Open Subtitles | .لا سجل اجرامي رخصة سياقة من شمال داكوتا |
| Está a ver a KYPN, Dakota do Norte, a sua fonte principal de notícias. | Open Subtitles | انك تشاهد كاي واي بي ان شمال داكوتا مصدرك الاول للاخبار |
| Eli deu por si num hospital de reabilitação no Dakota do Norte. | Open Subtitles | "إيلاي سجل نفسه في مصحة إعادة تأهيل " " في شمال داكوتا " |
| Vindo de um lugar quieto como Dakota do Norte, você deveria estar bem assustado. | Open Subtitles | أن تأتي من مكان هادئ مثل شمال "داكوتا"، كان عليك أن تكوني خـائفةً جدًا |
| Abandonado em um beco em Jamestown, Dakota do Norte. | Open Subtitles | "مهجورة بزقاق يقع ببلدة "جايمس تاون , شمال داكوتا |
| No Dakota do Norte, no Montana. | Open Subtitles | شمال " داكوتا " , " مونتانا " كنت في لعبة بوكر |
| Dakota do Norte. Não sei qual cidade. | Open Subtitles | (دكوتا الشماليه) لا أعرف اي مدينه بالضبط |
| Em todo o estado do Dakota do Norte, não há nada. | Open Subtitles | في كامل ولاية (دكوتا الشماليه) لا يوجد شيء |
| Então tudo o que aconteceu no Dakota do Norte deve estar lá neste momento. | Open Subtitles | ((إذاً كل شيء حدث في ((دكوتا الشماليه يجب ان يكون مسجل الأن |
| O politécnico da Dakota do Norte tem um programa muito rigoroso. | Open Subtitles | جامعة داكوتا الشمالية لتقنيات المتعددة لها نظام صارم |
| Vamos verificar com a esquadra de Dickinson, Dakota do Norte, para vermos se há outros Gunderson registados. | Open Subtitles | حسنا، لنتحقق مع قسم شرطة ديكينسن بشمال داكوتا لنرى هل يوجد أحد آخر يحمل لقب غونديرسن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 