| Poderia pedir para que fosse na casa do Daniele, e arrebentar a cara dele colocá-lo de joelhos, bater nele humilhá-lo como fez comigo. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك أنني اود الذهاب لمنزل دانييل لأبصق على وجهه لأضربه.. لأجعله يسجد لي |
| O David Westerfield sequestrou a Daniele Van Dam como vingança porque a sua mãe o rejeitou. | Open Subtitles | دايفيد ويسترفيلد اختطف دانييل فاندام بسبب الانتقام عندما رفضته امها |
| Mas a melhor notícia é que Manuela e eu... ..fomos convidadas para nadar na casa do Daniele!" | Open Subtitles | لكن الخبر المهم أنه أنا ومانويلا تمت دعوتنا للسباحة في منزل "دانييل" |
| Daniele e Arnaldo juntos? Tá louca? | Open Subtitles | دانييل و أورنالد جميعاً هل أنتي مجنونة؟ |
| Falaram que Daniele está aqui! | Open Subtitles | فلقد علمت أن دانييل كان هنا |
| Mas Daniele pode! | Open Subtitles | لكن دانييل بوسعه أن يخون |
| É assim que o Daniele faz. | Open Subtitles | هذا ماتفعله دانييل.. |
| Daniele não está aqui? | Open Subtitles | أليس دانييل هنا؟ |
| Daniele Lavinia me contou. | Open Subtitles | دانييل لافينيا أخبرتني |
| - Daniele! Venha aqui! | Open Subtitles | -تعال هنا يا دانييل |
| É o Daniele. | Open Subtitles | أنا دانييل |
| Meu Deus, Daniele. Lamento imenso. | Open Subtitles | يا إلهي ، (دانييل) ،آسفة جداً |
| - Daniele foi. | Open Subtitles | -إن دانييل ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 