عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar-me a mão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى يدي
-
الإمساك بيدي
| - "Dinah, Vem Dar-me A Mão?" - Sim, senhor. | Open Subtitles | ( داينا" تعالي إلى يدي") - نعم يا سيدي - |
| Chama-se "Dinah, Vem Dar-me A Mão." | Open Subtitles | أغنية اسمها (داينا" تعالي إلى يدي") |
| Queriam todos Dar-me A Mão. | Open Subtitles | لقد حاولوا الإمساك بيدي أليس كذلك يا أخي؟ |
| Pode Dar-me A Mão sempre que precise de se sentir estável. | Open Subtitles | يمكنك دائما الإمساك بيدي إذاكنتبحاجةللشعوربالثبات. |