عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dardo envenenado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سهم مسموم
| Aparentemente... um dardo envenenado no coração, irá matar-me. | Open Subtitles | على ما يبدو .سهم مسموم سيقتلني عندما غُرز في قلبي |
| Um dardo envenenado no seu pescoço. | Open Subtitles | سهم مسموم في عنقه |
| - Gluant foi encontrado durante as semi-finais com um dardo envenenado no pescoço. | Open Subtitles | لقد عثر على (غلوران) في مباراة النصف النهائية و في عنقه سهم مسموم |
| Um dardo envenenado, típico da Maria. | Open Subtitles | .(سهم مسموم من سموم (ماري |