| no que quer que seja que nos deixe dormentes e nos proteja das dúvidas ou mudança. | TED | أنت تصبح أي شئ يجمّدك، يخدّرك ويحميك من الشك أو التغيير. |
| *Sonho com o dia em que estarei livre das dúvidas* *e saia vitoriosa* | Open Subtitles | أحلم باليوم الذي سأتحرر فيه من الشك ويفوز الإيمان |
| *Sonho com o dia em que estarei livre das dúvidas* *e saia vitoriosa* | Open Subtitles | أحلم باليوم الذي سأتحرر فيه من الشك ويفوز الإيمان |
| *Sonho com o dia em que estarei livre das dúvidas* | Open Subtitles | أحلم باليوم الذي سأتحرر فيه من الشك |
| *Sonho com o dia em que estarei livre das dúvidas* | Open Subtitles | أحلم باليوم الذي سأتحرر فيه من الشك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 