عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das profissões e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوظيفة و
| - Sabes, é o Dia das Profissões e estás a falar das nossas profissões, portanto... | Open Subtitles | اعني , انه يوم الوظيفة و انـتِ تتحدثين عن وظيفتنا , لذااا |
| É suposto estar a ouvir o Dia das Profissões e a subir as minhas notas... | Open Subtitles | تعلم , كان من المفترض ان اكون مستمعه لـ يوم الوظيفة و اقوم برفع درجاتي |