"de agir depressa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن نتصرف بسرعة
• أن نتحرك بسرعة

Mas temos de agir depressa. Antes que os seus inimigos ganhem mais força.
لكن ينبغي أن نتصرف بسرعة قبل أن تزداد قوة أعدائكم

Temos de agir depressa.
يجب أن نتصرف بسرعة الخطوة الأولى :

Nesse caso, temos de agir depressa.
-في هذهِ الحالة، يجبُ أن نتصرف بسرعة

Momentaneamente tira a pressão da parede e fica mais fácil criarmos o tsunami. Mas temos de agir depressa.
عكسه لحظياً سوف يخفف الضغط عن جدار السد مُسهِلاً لنا توليد تسونامي و لكننا يجب أن نتحرك بسرعة.

A polícia vai deixar a cena do crime intacta, durante 48 horas, o que significa que temos de agir depressa.
لقد وافقت شرطة " ولاية لوس آنجلوس " على مراقبة ومتابعة مكان الجريمة ولمدة "48" ساعة لذلك يجدرُ بنا أن نتحرك بسرعة

Temos trabalho pela frente. Temos de agir depressa.
يجب أن نتصرف بسرعة.

Temos de agir depressa.
يجب علينا أن نتصرف بسرعة

Temos de agir depressa.
علينا أن نتصرف بسرعة.

Temos de agir depressa.
لذا انه غير مستقر يجب أن نتحرك بسرعة .

Quando soubermos o alvo, temos de agir depressa.
(بمجرد أن نعرف هدف (بيركو فلابد أن نتحرك بسرعة

Temos de agir depressa.
يجب أن نتحرك بسرعة

Precisamos de agir depressa.
يجب أن نتحرك بسرعة